中英對照杜甫詩選欣賞

0
37
^

武侯廟

唐 杜甫

遺廟丹青落,

空山草木長。

猶聞辭後主,

不復臥南陽。

《杜詩鏡銓》卷十二,第596頁

Temple of the Militant Earl

The temple bequeathes an ancient red-and-blue

Above the trees grown tall in the vacant hills.

I hear his Farewell to the King sound still,

Who left his plough beside the Nanyang rills.

留下一個答覆

請輸入您的意見!
請輸入您的名字